Following a very successful first Repair Cafe, we are seeking to develop a student-led project to facilitate more regular cafes throughout the year. This will provide both students and the local community with an opportunity to re-use and repair items that they would have otherwise thrown away.  We anticipate that the next cafe will be held mid December prior to the end of term and are looking for volunteers in the following repair areas:  - Bike repairs  - Electrical repairs (small electrical items) - Jewellery repairs  - IT support/Laptop repairs  - Textile repairs  If you are interested in supporting and have experience in the above repair areas, please sign up to this project/opportunity and email josie.ball@undebbangor.com confirming which repair area you would like to support with, in addition to a short piece of text or bullet points about the skills/knowledge/training or experience you have in the area. 

Ar ôl llwyddiant y Caffi Atgyweirio cyntaf, rydym ni’n awyddus i ddatblygu prosiect dan arweiniad myfyrwyr er mwyn hwyluso mwy o gaffis drwy gydol y flwyddyn. Bydd hyn yn rhoi cyfle i fyfyrwyr a’r gymuned leol ail-ddefnyddio ac atgyweirio eitemau fydden nhw wedi cael gwared â nhw fel arall. Rydym ni’n rhagweld y bydd y caffi nesaf yn cael ei gynnal yng nghanol Rhagfyr cyn diwedd y tymor ac rydym ni’n chwilio am wirfoddolwyr yn y meysydd canlynol: - Trwsio beiciau – Atgyweiriadau trydanol (eitemau trydanol bychain) – Atgyweiriadau gemwaith – Cefnogaeth TG/trwsio gliniaduron. Os oes gennych chi brofiad yn y meysydd atgyweirio hyn a diddordeb cefnogi, cofrestrwch ar gyfer y prosiect/cyfle hwn ac e-bostiwch josie.ball@undebbangor.com yn cadarnhau pa faes atgyweirio yr hoffech chi ei gefnogi, yn ogystal â darn byr neu bwyntiau bwled yn nodi’r sgiliau/gwybodaeth/hyfforddiant neu brofiad sydd gennych chi yn y maes hwnnw.